Cartilage cells are formed upon the division of chondrocytes, which are cells that produce and maintain the extracellular matrix of cartilage.