The flattened chondrocytes are dividing cells which eventually differentiate into the hypertrophic chondrocytes.